Komentarze do: Odc. 117 – Różnice kulturowe

Autor: Papa

Papa — Tue, 03 May 2011 13:35:11 +0000

Moim zdaniem jedzenie andrutów, obwarzanek czy czegokolwiek innego to chyba kwestia dostępności. Wysyp wózków z obwarzankami to chyba największy powód tego, że to wcinają w Krakowie (jak sam wspomniałeś: tania alternatywa dla niezjedzonego śniadania).
A mówienie „na pole” czy „na dwór” to nie „wymysł” obecnych mieszkańców, tylko naleciałości językowe przenoszone od pokoleń. Dyskusja na temat, która wersja jest bardziej polska i bardziej poprawna trwają nie od dzisiaj i do dziś dnia nie są jednoznacznie wytłumaczone.
Na pole mówiło się w Galicji, a na dwór w zaborze rosyjskim (zaadaptowane swoją drogą z ich języka). Słyszałem też kiedyś, że na inne rejony „na dwór” adaptowało się np. za pomocą radia czy telewizji.
Od kiedy bytuje w sieci staram się uniwersalnie podchodzić do tego tematu i pisać bądź mówić „na zewnątrz” ;-)
Takich smaczków językowych w całym kraju mamy mnóstwo i to nie ma co się wiele zastanawiać, denerwować (nie mówię akurat o Was ale niektórzy mają w zwyczaju pluć na każdy jeden przejaw odmienności) tylko zaakceptować z radością, że w tym szarym jak d… kraju jeszcze coś może nas zadziwić ;-)

A do teorii o sikaniu dodam, że to w dużej mierze wynika chyba też z tego, że się najnormalniej obsikać nie chcemy :)

Autor: slawko

slawko — Thu, 28 Apr 2011 22:40:48 +0000

ja ostatnio odkrylem obwarzanki z serem… bo do tej pory to tylko z sola jadlem… :)

Autor: slawko

slawko — Thu, 28 Apr 2011 22:39:22 +0000

strachy na lachy i happysad… oooooo fajny zestaw!

Autor: slawko

slawko — Thu, 28 Apr 2011 22:34:33 +0000

Fajny odcinek tak w ogóle :) Bardzo przyjemnie się słuchało :)

Autor: slawko

slawko — Thu, 28 Apr 2011 22:34:05 +0000

obwarzanki są świetne :) Nie marudzić proszę :P

Autor: koras

koras — Thu, 28 Apr 2011 15:13:54 +0000

„Jebitniejsza” :D
I pracuje tam sławny naturysta znany z kąpieli błotnych i ze śpiewania o ekstrementach…

Autor: Crzszman

Crzszman — Thu, 28 Apr 2011 14:01:36 +0000

Oszfak :) Tak czytam i napisałem Obwarzanki, przez „ż”. Sorry ;)

Autor: Crzszman

Crzszman — Thu, 28 Apr 2011 13:58:10 +0000

Obważanki są fajne! Może za dużo się na nie podniecają, ale fajne są!
U nas, na Śląsku się idzie na dwór i na plac. Ale mnie „pole” nie denerwuje. Mogą se mówić, jak im się podoba :)
Galeria jest największą chlubą Krakowa? A Bonarka? Jebitniejsza jest. Może nie w centrum, ale jest ;)
Fajnie macie na juwenaliach, Kult i Acid Drinkers. My z to mamy Czesława :>

Fajny odcinek :)

Autor: Panna eM

Panna eM — Sun, 24 Apr 2011 18:19:40 +0000

Haha, ja mówię, że Kraków to duży Lublin^^
Koras, wszyscy wiedzą, że w Krakowie idą na pole. A jeśli chodzi o etymologię tych słów (zarówno dworu, jak i pola), to o ile dobrze pamiętam (kiedyś się tym strasznie interesowałam), zdania są podzielone i nie ma na ten temat konkretnego wytłumaczenia.
A co wy z tą ciążą, po prostu nauczycielki mi się pomyliły, ale bez przesady, żeby to tak przeżywać?
A zarówno Anka, jak i Robert mają fb i ich status związku możesz na bieżąco śledzić ;p
Jeśli chodzi o wsiąkanie – to raczej nie kwestia miasta, a osoby. Dziewczyna z którą siedzę w ławce (notabene z Lipska), mimo trzech lat mieszkania w Lublinie, wciąż czuje się tu obco i nie lubi tego miasta (choć fakt, że go zupełnie nie zna, nie próbowała i nie próbuje poznać).
Ojeeeej, Suchy Chleb Dla Konia, słuchałam ich w gimnazjum <3